В контексте Android-разработки на Kotlin:
Делегированные свойства могут в некоторых случаях быть чуть медленнее прямого доступа через геттер/сеттер. Это связано с тем, что делегат добавляет дополнительный уровень непрямого вызова (call indirection) - вызов функции getValue() или setValue() у делегата.
Геттеры и сеттеры в Kotlin генерируются компилятором и представляют собой прямые вызовы методов, которые, как правило, выполняются быстрее.
Однако, разница в производительности зачастую микроскопична и в большинстве сценариев не заметна. Выбор между делегатом и геттером/сеттером следует делать на основе читаемости кода, необходимости повторного использования логики и других архитектурных соображений, а не solely из-за производительности.