Временная сложность вставки элемента в LinkedList зависит от того, куда он вставляется:
Это связано с тем, что при вставке в начало или конец требуется лишь изменить ссылки у первого или последнего узла соответственно. При вставке в середину необходимо пройти по списку от начала (или конца, в зависимости от реализации) до нужной позиции, что занимает время, пропорциональное количеству пройденных элементов.