Для маршрутизации запросов определённого пользователя к соответствующему серверу бэкенда можно использовать несколько подходов:

Sticky Sessions (сессии с привязкой) — если пользователь идентифицируется через сессию или cookie, балансировщик нагрузки (например, Nginx, HAProxy) может направлять все запросы этого пользователя на один и тот же сервер.
Маршрутизация по заголовкам или параметрам — балансировщик анализирует HTTP-заголовки (например, Authorization, Cookie) или параметры запроса и на их основе выбирает нужный сервер.
DNS-based routing — разные поддомены или DNS-записи направляют пользователя на разные серверы.
Использование API Gateway или прокси — на уровне API Gateway можно реализовать логику маршрутизации, например, по токену пользователя.

Пример с Nginx для sticky sessions по cookie:

upstream backend {
    ip_hash;
    server backend1.example.com;
    server backend2.example.com;
}

server {
    listen 80;

    location / {
        proxy_pass http://backend;
        proxy_set_header Host $host;
        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
    }
}

Здесь ip_hash обеспечивает, что запросы с одного IP будут направляться на один и тот же сервер, что приближенно соответствует маршрутизации по пользователю.

Для более точной маршрутизации по конкретному пользователю потребуется анализировать идентификаторы в запросах и настраивать балансировщик или прокси соответствующим образом.

Каким образом реализовать маршрутизацию запросов определенного пользователя к соответствующему серверу бэкенда?