Да, после использования оператора by в Kotlin можно обратиться к делегированному свойству напрямую, так как делегат хранится в отдельном объекте, к которому можно получить доступ.

Если делегат объявлен явно, можно сохранить ссылку на него и использовать напрямую. Например:

import kotlin.reflect.KProperty

class Delegate {
    operator fun getValue(thisRef: Any?, property: KProperty<*>): String {
        return "Значение свойства"
    }

    operator fun setValue(thisRef: Any?, property: KProperty<*>, value: String) {
        println("Установка значения: $value")
    }
}

class Example {
    var prop: String by Delegate()
}

fun main() {
    val example = Example()
    println(example.prop) // обращение через делегированное свойство
    example.prop = "Новое значение"
}

Если же нужно получить доступ к самому объекту делегата, можно сделать это через рефлексию:

val delegate = Example::prop.getDelegate(example)

Таким образом, делегированное свойство можно использовать как обычно, а при необходимости — обратиться к делегату напрямую.

Можно ли обратиться к делегированной свойства после использования оператора by в Kotlin?