Можно ли выполнить обновление представления вне основного пользовательского потока?