Можно ли в Java реализовать аналог функций расширения?

Да, напрямую — нет, так как Java не поддерживает их на уровне синтаксиса, как Kotlin. Но можно имитировать их поведение, используя статические методы вспомогательных классов или паттерн Decorator.

1. Статические методы вспомогательных классов:

Создаем класс с статическими методами, которые принимают объект, для которого хотим добавить "расширение", в качестве первого аргумента.

public class StringExtensions {
    // Метод, имитирующий расширение для String
    public static String capitalizeFirstLetter(String input) {
        if (input == null || input.isEmpty()) {
            return input;
        }
        return input.substring(0, 1).toUpperCase() + input.substring(1);
    }
}

Использование:

String myString = "hello";
String capitalizedString = StringExtensions.capitalizeFirstLetter(myString);

2. Паттерн Decorator:

Создаем класс-обертку, который реализует тот же интерфейс, что и исходный класс (или расширяет его), и добавляет новую функциональность.

public interface MyInterface {
    void originalMethod();
}

public class MyClass implements MyInterface {
    @Override
    public void originalMethod() {
        System.out.println("Original method");
    }
}

// Декоратор
public class MyInterfaceDecorator implements MyInterface {
    private MyInterface decorated;

    public MyInterfaceDecorator(MyInterface decorated) {
        this.decorated = decorated;
    }

    @Override
    public void originalMethod() {
        decorated.originalMethod();
    }

    // "Расширенная" функциональность
    public void newMethod() {
        System.out.println("New extended method");
    }
}

Использование:

MyClass original = new MyClass();
MyInterfaceDecorator decorated = new MyInterfaceDecorator(original);
decorated.originalMethod();
decorated.newMethod();

Хотя эти подходы не так удобны, как нативные функции расширения в Kotlin, они позволяют добавить функциональность существующим классам без изменения их исходного кода.