Можно ли в Java реализовать аналог функций расширения?

Да, напрямую — нет, так как Java не поддерживает их на уровне синтаксиса, как Kotlin. Но можно имитировать их поведение, используя статические методы вспомогательных классов или паттерн Decorator.

1. Статические методы вспомогательных классов:

Создаем класс с статическими методами, которые принимают объект, для которого хотим добавить "расширение", в качестве первого аргумента.

java

Использование:

java

2. Паттерн Decorator:

Создаем класс-обертку, который реализует тот же интерфейс, что и исходный класс (или расширяет его), и добавляет новую функциональность.

java