Каким образом можно программно пересоздать массив с нуля?

В Android (Java или Kotlin) для пересоздания массива с нуля можно просто создать новый массив нужного размера, так как массивы имеют фиксированный размер и не могут быть изменены после создания.

Пример на Java:

int[] array = {1, 2, 3};
// Пересоздаем массив с нуля
array = new int[5]; // новый массив длиной 5, заполненный нулями

Пример на Kotlin:

var array = arrayOf(1, 2, 3)
// Пересоздаем массив
array = arrayOfNulls<Int>(5) // массив из 5 null элементов

Если нужно очистить массив и заполнить новыми значениями, создайте новый массив и присвойте его переменной. Массивы в Java и Kotlin имеют фиксированный размер, поэтому "пересоздание" — это создание нового массива.