How to find out which request is sent to which host?

Using browser developer tools (Network tab), analyzing application logs on the server, or with specialized tools (e.g., Fiddler, Wireshark) that intercept and display network traffic.