Как узнать, какой запрос отправляется на какой хост?

Используя инструменты разработчика в браузере (вкладка Network), проанализировав логи приложения на сервере или с помощью специализированных инструментов (например, Fiddler, Wireshark), перехватывающих и отображающих сетевой трафик.