The requirement 'display the balance amount no later than 3 seconds after a change' — what requirement is this?

This is a timeliness requirement or a performance requirement. It sets the maximum allowable delay between data change and the display of the updated balance — no more than 3 seconds. Such requirements are important for ensuring the relevance of information and meeting user expectations.