Have you worked on tasks without documentation? If yes, how did you proceed?

Yes, I have experience working without documentation. In such cases, I started by studying the existing functionality through the interface and logs, communicated with developers and users to understand the requirements. I also used exploratory testing to identify main scenarios and potential bugs. For automation, I wrote tests based on the information obtained and gradually developed my own documentation for the project.