What to do if we don't know in advance whether a request has already been made or not, and cannot specify explicit expectations?