Какая метрика является наиболее важной в тестировании программного обеспечения?

Качество продукта. Оно определяется совокупностью метрик, отражающих отсутствие дефектов (плотность, время до устранения) и соответствие требованиям (покрытие тестами).