Приведи примеры ошибок на веб-сайте, связанные с неправильной локализацией.

• Перевод:
  • Неправильный перевод терминов (например, "submit" как "передать" вместо "отправить").
  • Дословный перевод, не учитывающий контекст или идиомы (например, "голубая кровь" переведена буквально, а не как "знатная кровь").
  • Отсутствие перевода для отдельных слов, фраз или целых блоков текста.
  • Перепутанные или смешанные языки на одной странице.
• Форматирование:
  • Переполнения или обрезка текста из-за разной длины слов в разных языках.
  • Нарушение макета страницы из-за неправильного выравнивания или направления текста (для языков справа налево).
  • Неправильное отображение специальных символов или диакритических знаков.
  • Неверное форматирование дат, чисел, валют (например, использование точки вместо запятой для дробной части).
• Функциональность:
  • Ссылки, ведущие на страницы на неправильном языке или на несуществующие страницы.
  • Проблемы с поиском по сайту, когда он не учитывает синонимы или альтернативные написания в другом языке.
  • Неправильная работа форм, например, валидация на ввод данных в другом формате (почтовый индекс, номер телефона).
  • Ошибки при отображении изображений или видео с наложенным текстом на неправильном языке.
• Культурные аспекты:
  • Использование изображений или символов, имеющих негативное значение в определенной культуре.
  • Неуместные цветовые схемы или дизайнерские решения.
  • Неправильное обращение к пользователям (например, по имени, когда в культуре принято обращаться по фамилии).
  • Нарушение законодательных требований или стандартов конфиденциальности для конкретной страны.

python