Можете объяснить механизм работы метода flatMap в Stream API и когда его стоит использовать?