Каким образом растет число корзин в хэш-таблице HashMap при добавлении элементов?

В Java HashMap число корзин (buckets) увеличивается при добавлении элементов, когда количество элементов превышает порог (threshold), который равен capacity * load factor (по умолчанию load factor = 0.75). При достижении этого порога происходит операция расширения (resize), в ходе которой размер массива корзин удваивается, а все существующие элементы перераспределяются по новым корзинам с учетом нового размера.

Пример: если изначально capacity = 16, то при добавлении 12 элементов (16 * 0.75) произойдет расширение до 32 корзин.

Это позволяет поддерживать эффективное время доступа и вставки, уменьшая количество коллизий.