Какие отличия существуют между свойствами, которые реализуются лениво, и теми, что являются вычисляемыми на лету?

Ленивые свойства (lazy properties) и вычисляемые свойства (computed properties) отличаются по способу и времени инициализации значения:

• Ленивые свойства инициализируются только при первом обращении к ним. Значение сохраняется и при последующих обращениях возвращается уже сохранённое. Это удобно, если инициализация ресурсоёмкая и не всегда нужна.

• Вычисляемые свойства не хранят значение, а каждый раз при обращении вычисляют его заново. Они обычно реализуются через геттеры (и сеттеры), и не занимают дополнительной памяти для хранения.

Пример на Swift:

class Example {
    lazy var lazyValue: String = {
        print("Инициализация ленивого свойства")
        return "Ленивое значение"
    }()

    var computedValue: String {
        print("Вычисление свойства")
        return "Вычисленное значение"
    }
}

let example = Example()
// lazyValue ещё не инициализировано
print(example.lazyValue) // Инициализация ленивого свойства
                        // Ленивое значение
print(example.lazyValue) // Ленивое значение (без повторной инициализации)

print(example.computedValue) // Вычисление свойства
                             // Вычисленное значение
print(example.computedValue) // Вычисление свойства
                             // Вычисленное значение

Таким образом, ленивое свойство хранит результат после первого вычисления, а вычисляемое пересчитывается при каждом обращении.