В FSD (Feature-Sliced Design) определение границ фич основывается на бизнес-логике и ответственности. Если в каталоге магазина есть пересечения, то при разделении на фичи ориентируются на:

Ответственность фичи: каждая фича отвечает за конкретный набор задач или бизнес-функций. Например, фича "Каталог" отвечает за отображение и фильтрацию товаров, а фича "Корзина" — за управление выбранными товарами.
Изоляция и переиспользование: общие части, которые используются в нескольких фичах, выносятся в отдельные слои (например, shared или entities).
Минимизация связей: стараются минимизировать пересечения, чтобы фичи были максимально независимы.

Таким образом, если в каталоге есть пересечения, их выделяют в отдельные сущности или shared-модули, а фичи используют эти общие части, сохраняя свою ответственность за конкретный функционал.

Как определяли в FSD, что должно попасть в фичу, а что в другую фичу? Там же везде пересечения в каталоге магазина.