Да, у меня есть опыт написания технической и архитектурной документации. В проектах с большим объемом документации я использовал структурированный подход:

Разбивал документацию на модули и компоненты для удобства навигации.
Использовал стандартизированные шаблоны для описания API, архитектурных решений, бизнес-логики.
Применял инструменты для совместной работы и версионирования (например, Confluence, Git).

Такой подход помогает поддерживать документацию актуальной и понятной для команды, особенно когда проект масштабный и включает множество взаимосвязанных компонентов.

Писали ли вы техническую и архитектурную документацию? Был ли опыт работы с большим объёмом документации?