Выбор между элементами сортировки с галочками и с точками (радиокнопками) зависит от контекста и ожидаемого поведения:

Галочки (checkboxes) обычно используются для множественного выбора, когда пользователь может выбрать несколько вариантов одновременно.
Точки/кружки (радиокнопки) предназначены для выбора одного варианта из нескольких.

Если речь именно о сортировке, где пользователь должен выбрать только один критерий сортировки, то правильнее использовать радиокнопки (точки), так как они явно показывают, что выбор эксклюзивен.

Использование галочек в таком случае может ввести в заблуждение, предполагая возможность множественного выбора, что не всегда корректно для сортировки.

Таким образом, для сортировки лучше использовать вариант с точками/кружками (радиокнопками).

Какой вариант элемента сортировки лучше: с галочками (левый) или с точками/кружками (правый)?