Чем отличается использование одинарных скобок [] и двойных [[]] в bash?

В bash одинарные скобки [] и двойные [[]] используются для условий, но между ними есть важные отличия:

• [] — это стандартный POSIX-совместимый тест, который запускает команду test. Он ограничен в синтаксисе и требует аккуратного экранирования и кавычек.

• [[]] — это расширение bash (и некоторых других оболочек), которое поддерживает более мощный синтаксис:

  • Позволяет использовать логические операторы &&, || внутри условного выражения.
  • Поддерживает регулярные выражения с оператором =~.
  • Не требует строгого экранирования переменных, меньше проблем с пробелами.

Пример:

if [ "$var" = "value" ]; then
  echo "Обычный тест"
fi

if [[ $var == v* ]]; then
  echo "Использование шаблона с [[ ]]"
fi

Итого, [[]] более гибкие и удобные для написания сложных условий в bash, но не являются POSIX-совместимыми.