Am I correct in understanding that until this month I worked at Sovcombank with technology as a systems analyst?

Yes, you understand correctly. Until this month, I worked at Sovcombank in the technology department as a systems analyst. My role involved gathering and analyzing requirements, interacting with business units and technical teams, as well as preparing technical documentation for development and testing.