Have you ever recovered tests? Did you have anything like that?

Yes, I have had to rewrite tests, especially when existing tests were insufficiently comprehensive or outdated. For example, in one project, automated tests did not account for new business scenarios, and I wrote additional tests to cover these cases. This helped improve the quality of the product and reduce the number of bugs in releases.