Designing a service to obtain the most frequent words

It results in a text file, and it is necessary to decide which algorithms or strategies to apply to extract the top-3 or top-5 most frequently occurring words. The task is considered from an architectural perspective, with an emphasis on choosing a data processing method.