Increasing the response time of the search service

A service that has been handling requests for the top‑N most frequent words search in production for a year has started responding slower or has stopped responding altogether. The business unit reports a problem. What steps should be taken to diagnose the cause of the slowdown and subsequently fix the issue?