What is the difference between a deque (double-ended queue) in Python and a regular list, and in what cases are deques used?