How to solve the problem of finding duplicate strings without using Counter?