В Spring Framework транзакции обычно управляются через прокси, которые перехватывают вызовы методов, помеченных аннотацией @Transactional. Однако вызов приватного метода внутри того же класса не проходит через прокси, поэтому аннотация на приватном методе не сработает.

Чтобы обеспечить выполнение приватного метода в рамках транзакции, можно:

Сделать метод public и вызывать его через прокси (например, через внедрение самого бина в себя или через ApplicationContext).
Вызвать приватный метод из публичного метода, помеченного @Transactional, тогда транзакция будет открыта для всего публичного метода, включая приватный.

Пример:

@Service
public class MyService {

    @Transactional
    public void publicMethod() {
        privateMethod(); // выполняется в рамках транзакции
    }

    private void privateMethod() {
        // логика
    }
}

Если нужно именно отдельное управление транзакцией для приватного метода, стоит пересмотреть архитектуру и сделать метод публичным.

Каким образом обеспечить, чтобы приватный метод выполнялся в рамках транзакции?