Какое отличие существует между свойствами атомарности и волатильности данных в контексте работы с многопоточностью?