What happens in the last expression of the algorithm, where the balance of banknotes is updated after dispensing?