Describe how the garbage collector works in the JVM and how it affects performance.