Каким образом следует сохранять объекты с использованием слабых ссылок внутри коллекций?

Для сохранения объектов с использованием слабых ссылок внутри коллекций в iOS (Swift или Objective-C) обычно применяют специальные контейнеры, которые не удерживают сильных ссылок на объекты, чтобы избежать циклов удержания и утечек памяти.

В Swift можно использовать NSHashTable или NSMapTable с опцией слабых ссылок:

let weakSet = NSHashTable<AnyObject>.weakObjects()
weakSet.add(someObject)

Это позволяет хранить объекты без увеличения счётчика ссылок, и когда объект освобождается, он автоматически удаляется из коллекции.

Если использовать обычные коллекции (например, массивы), то для слабых ссылок можно обернуть объекты в вспомогательную структуру:

class WeakRef<T: AnyObject> {
    weak var value: T?
    init(value: T) {
        self.value = value
    }
}

var weakArray: [WeakRef<MyClass>] = []
weakArray.append(WeakRef(value: someObject))

Таким образом, коллекция хранит слабые ссылки, и объекты могут быть освобождены, когда на них больше нет сильных ссылок.