В каких случаях и для чего используется операция flatMap в функциональных или потоковых преобразованиях данных?