Как организовать изменение размеров и положение элементов интерфейса в iOS, если параметры известны в методах viewWillLayoutSubviews и viewDidLayoutSubviews, но модификация frame в этих методах запрещена?

В iOS, если нельзя изменять frame в методах viewWillLayoutSubviews и viewDidLayoutSubviews, правильный способ — использовать Auto Layout и изменять констрейнты (constraints). В этих методах можно обновлять констрейнты, а затем вызвать layoutIfNeeded, чтобы применить изменения.

Пример:

override func viewWillLayoutSubviews() {
    super.viewWillLayoutSubviews()
    // Обновляем констрейнты, например, меняем constant
    myViewWidthConstraint.constant = newWidth
    myViewHeightConstraint.constant = newHeight
}

override func viewDidLayoutSubviews() {
    super.viewDidLayoutSubviews()
    // Можно вызвать layoutIfNeeded, если нужно применить изменения сразу
    view.layoutIfNeeded()
}

Если используется frame-based layout, то изменение frame лучше делать в методах layoutSubviews у UIView, а не в контроллере. В контроллере предпочтительнее работать с констрейнтами, чтобы избежать конфликтов и нарушений жизненного цикла вью.

Таким образом, ключ — не менять frame напрямую в этих методах, а управлять констрейнтами или делать изменения в layoutSubviews.