Правильно ли понимаете, что при cache-aside нам всё равно нужно при обновлении данных в БД ходить в кэш и инвалидировать данные там?

Да, при использовании паттерна cache-aside при обновлении данных в базе данных необходимо инвалидировать или обновлять соответствующие данные в кэше.

Это связано с тем, что кэш и база данных — это два отдельных хранилища, и изменение данных в базе не приводит автоматически к обновлению кэша. Если не инвалидировать кэш, то при следующем запросе можно получить устаревшие данные.

Типичный подход:

1. Обновить данные в базе.
2. Удалить (инвалидировать) соответствующую запись в кэше.

При следующем запросе данные будут загружены из базы и записаны в кэш заново.

Пример на Go (упрощённо):

// Обновляем данные в БД
err := db.Update(key, newValue)
if err != nil {
    return err
}
// Инвалидируем кэш
cache.Delete(key)

Таким образом, кэш всегда будет содержать актуальные данные после обновления базы.