Визуализации бывают разных типов: графики (линейные, столбчатые, круговые), диаграммы (деревья, Sankey), карты, тепловые карты, дашборды и др.

Лично я делал:

Линейные графики для отображения трендов во времени с использованием библиотек D3.js и Chart.js.
Столбчатые диаграммы для сравнения категорий, например, продаж по регионам.
Интерактивные дашборды с фильтрами и динамическим обновлением данных.

Пример простого линейного графика на Chart.js:

const ctx = document.getElementById('myChart').getContext('2d');
const myChart = new Chart(ctx, {
    type: 'line',
    data: {
        labels: ['Янв', 'Фев', 'Мар', 'Апр'],
        datasets: [{
            label: 'Продажи',
            data: [10, 20, 15, 30],
            borderColor: 'rgba(75, 192, 192, 1)',
            fill: false
        }]
    },
    options: {
        responsive: true
    }
});

Такой подход помогает пользователям быстро воспринимать и анализировать данные.

Какие типы визуализаций были? Какие делал лично?