Можно ли одному приложению в одном неймспейсе получить доступ к приложению, находящемуся в другом неймспейсе внутри одного кластера?

Да, в Kubernetes одно приложение в одном неймспейсе может получить доступ к приложению в другом неймспейсе внутри одного кластера.

Для этого обычно используют полное DNS-имя сервиса, которое включает неймспейс, например:

http://service-name.namespace.svc.cluster.local

Также нужно убедиться, что:

• Сервис в другом неймспейсе доступен (нет сетевых политик, блокирующих доступ)
• У приложения есть права на взаимодействие, если используются механизмы RBAC

Таким образом, неймспейсы изолируют ресурсы по умолчанию, но не полностью блокируют сетевой доступ между ними.