Для кого открыт вызов метода, объявленного с модификатором public?

Метод, объявленный с модификатором public в C#, доступен для вызова из любого другого кода в том же проекте или в других сборках (assembly), которые ссылаются на эту сборку.

То есть public открывает метод для вызова из любого места, без ограничений по пространству имён, классу или сборке. Это самый открытый уровень доступа, позволяющий использовать метод в любом коде, который имеет ссылку на сборку с этим методом.