Como chamar um método numa atividade a partir de um fragmento?

Pode obter um link para a atividade pai usando o método getActivity() e depois chamando o método necessário.

// Dentro de um Fragment

Activity activity = getActivity();
if (activity instanceof MainActivity) { // Verificação de que a atividade é do tipo correto
    ((MainActivity) activity).myMethodInActivity();
}