Qual è il motivo per cui si possono avviare mille coroutine, mentre lanciare mille thread di solito non è possibile?

Il motivo è che le coroutine sono thread leggeri, gestiti a livello di applicazione (ad esempio, con un pianificatore in Kotlin o altri linguaggi), e non thread di sistema operativo. Non richiedono l'allocazione di uno stack di memoria e risorse del sistema, quindi possono essere avviate migliaia senza un carico significativo.

Al contrario, i thread di sistema richiedono l'allocazione di memoria per lo stack, il contesto di switching e altre risorse, il che ne limita il numero. Le coroutine, invece, operano in uno o più thread, passando molto rapidamente e in modo efficiente, consentendo di scalare le operazioni asincrone senza grandi costi.