Как реализовано хранение листов в структуре HashMap?

В Java структура HashMap хранит пары ключ-значение, где ключи хранятся в бакетах на основе хэш-кода ключа.

Если значением является лист (например, List<T>), то HashMap просто хранит ссылку на этот лист как значение. Сам лист не имеет специальной интеграции с HashMap — это обычный объект, который можно получить, изменить или заменить.

Пример:

HashMap<String, List<Integer>> map = new HashMap<>();
map.put("numbers", new ArrayList<>(Arrays.asList(1, 2, 3)));

// Получаем лист и добавляем элемент
List<Integer> list = map.get("numbers");
list.add(4);

Таким образом, HashMap не хранит листы особым образом, а просто связывает ключ с объектом-листом. Управление содержимым листа происходит отдельно, через методы самого листа.