Каким образом можно отобразить на экране два одинаковых фрагмента одновременно?

Чтобы отобразить на экране два одинаковых фрагмента одновременно в Android, можно создать два экземпляра одного и того же класса фрагмента и добавить их в разные контейнеры (например, FrameLayout) в разметке активности.

Пример:

// В разметке activity_main.xml
// <FrameLayout android:id="@+id/container1" ... />
// <FrameLayout android:id="@+id/container2" ... />

Fragment fragment1 = new MyFragment();
Fragment fragment2 = new MyFragment();

getSupportFragmentManager().beginTransaction()
    .add(R.id.container1, fragment1)
    .add(R.id.container2, fragment2)
    .commit();

Таким образом, два экземпляра одного и того же фрагмента будут отображены одновременно в разных местах экрана.