Môžu nastať problémy pri odosielaní stránok s typom content-type application/xhtml+xml?

Áno, môžu. Hlavné problémy sú spojené s spätnou kompatibilitou a vlastnosťami spracovania prehliadačmi:

1. Nekompatibilita s Internet Explorerom (a staršími prehliadačmi): IE do verzie 9 nepodporoval application/xhtml+xml a tieto stránky spracovával ako text/html, čo mohlo viesť k nesprávnemu renderovaniu kvôli iným pravidlám parsovania.
2. Prísnejšie parsovanie: XHTML vyžaduje prísnejšiu štruktúru a syntax (všetky tagy musia byť zatvorené, názvy tagov a atribútov v malých písmenách atď.). Akákoľvek drobná chyba v syntaxi spôsobí, že prehliadač (ak spracováva dokument ako application/xhtml+xml) zobrazí chybu parsovania namiesto pokusu o jej opravu, ako je to pri text/html.
3. Obmedzenia JavaScriptu: API DOM v application/xhtml+xml pracuje s XML DOM, ktorý sa líši od HTML DOM. Niektoré štandardné metódy a vlastnosti HTML DOM nemusia byť dostupné alebo sa môžu správať inak.
4. Vplyv na SEO: Niektoré vyhľadávače môžu mať problémy s indexovaním stránok s takýmto content-type, hoci tento problém je dnes menej aktuálny ako v minulosti.

Všeobecne platí, že text/html je spoľahlivejšou a kompatibilnejšou voľbou pre väčšinu webových stránok. Použitie application/xhtml+xml má zmysel iba v veľmi špecifických prípadoch, ktoré vyžadujú prísnu zhodu s XML, napríklad pri integrácii s inými XML technológiami alebo pri generovaní SVG v dokumente.