Qual parte do sistema é responsável por iniciar o container no Node.js, e qual lida com as conexões de rede?

No contexto do Node.js e da conteinerização, a execução do contêiner é geralmente gerida pelo sistema de conteinerização, por exemplo, Docker Engine. O Docker Engine é responsável por criar, executar e gerir o ciclo de vida dos contêineres.

No que diz respeito às ligações de rede, dentro do contêiner, as interfaces de rede e o roteamento são geridos pela pilha de rede do sistema operativo hospedeiro e pelo Docker Networking. O Docker cria redes virtuais (ponte, sobreposição, etc.) que proporcionam isolamento e roteamento de tráfego entre os contêineres e a rede externa.

Assim:

• Execução do contêiner — Docker Engine (demonio docker).
• Ligações de rede — Docker Networking e a pilha de rede do sistema operativo.