Como transferir dados de um fragmento para outro?

Argumentos do Bundle: Utilizados para passar tipos de dados primitivos e objetos que implementam Parcelable ou Serializable ao criar uma nova instância de um fragmento.

// No fragmento que envia
val bundle = Bundle().apply {
    putString("key", "value")
}
val fragment = TargetFragment().apply {
    arguments = bundle
}

// No fragmento que recebe
override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
    super.onCreate(savedInstanceState)
    val value = arguments?.getString("key")
    // ... uso de value
}

ViewModel Compartilhado: Fragmentos pertencentes à mesma Activity podem usar um ViewModel comum para trocar dados.

// SharedViewModel
class SharedViewModel : ViewModel() {
    val data = MutableLiveData<String>()
}

// No fragmento que envia
private val sharedViewModel: SharedViewModel by activityViewModels()
sharedViewModel.data.value = "value"

// No fragmento que recebe
private val sharedViewModel: SharedViewModel by activityViewModels()
sharedViewModel.data.observe(viewLifecycleOwner) { value ->
    // ... uso de value
}

Usando interface de callback: Um fragmento chama um método na Activity, e a Activity então chama um método em outro fragmento.

// Interface na Activity ou em arquivo separado
interface DataTransferListener {
    fun onDataReceived(data: String)
}

// No fragmento que envia
(activity as? DataTransferListener)?.onDataReceived("value")

// Na Activity que implementa a interface
override fun onDataReceived(data: String) {
    val targetFragment = supportFragmentManager.findFragmentById(R.id.target_fragment_container) as? TargetFragment
    targetFragment?.updateUI(data)
}

// No fragmento que recebe
fun updateUI(data: String) {
    // ... atualização da UI com os dados
}

API de Resultado de Fragmento: Método moderno e recomendado para troca de dados entre fragmentos.

// No fragmento que envia (define o resultado)
setFragmentResult("requestKey", bundleOf("bundleKey" to "value"))

// No fragmento que recebe (ouve o resultado)
setFragmentResultListener("requestKey") { requestKey, bundle ->
    val result = bundle.getString("bundleKey")
    // ... uso do resultado
}