É possível fazer um retorno de uma função fora do contexto atual dentro de uma função declarada como crossinline em Kotlin?

No Kotlin, uma função declarada com o modificador crossinline proíbe a execução de retorno não controlado (non-local return) a partir da lambda que ela aceita. Isso significa que não é possível fazer um return na lambda para sair da função externa na qual essa lambda é chamada.

Exemplo:

inline fun foo(crossinline block: () -> Unit) {
    val runnable = Runnable {
        block() // não é possível usar non-local return aqui
    }
    runnable.run()
}

fun bar() {
    foo {
        // return // erro de compilação, não é possível fazer um non-local return
        println("Execução da lambda")
    }
    println("Continuação da função bar")
}

Portanto, não é possível retornar de uma função fora do contexto atual dentro de uma lambda crossinline. Essa restrição foi introduzida por motivos de segurança e previsibilidade do código, especialmente ao usar lambdas em chamadas assíncronas ou diferidas.