È possibile sovrascrivere un metodo statico in una classe derivata?

No, non è possibile. I metodi statici appartengono alla classe, non all'istanza, e non partecipano al polimorfismo. La sovrascrittura è possibile solo per metodi di istanza non virtuali.