Quelle exigence est celle qui consiste à 'afficher le montant du solde au plus tard 3 secondes après la modification' ?

Это требование по времени отклика (timeliness requirement) или требование по производительности (performance requirement). Оно задаёт максимальное допустимое время задержки между изменением данных и отображением обновлённой суммы баланса — не более 3 секунд. Такие требования важны для обеспечения актуальности информации и удовлетворения ожиданий пользователей.