Si l'un des agents faisait une erreur, tout le graphique échouait-il ou atteignait-il l'agent de résumé pour la dégradation?