Que se passera-t-il avec la portée si une erreur survient lors du chargement de l'image à l'intérieur ?

La portée sera annulée. C'est le comportement standard pour les scopes des coroutines Kotlin : lorsqu'une exception survient à l'intérieur d'un scope, toutes les coroutines enfants sont automatiquement annulées, et l'exception elle-même se propage vers le haut dans la hiérarchie des coroutines, annulant les scopes parents si elle n'est pas interceptée.